[TRADUÇÃO] Leia as primeiras resenhas sobre “Colette”

Peter Debruge (Variety)

“Colette” é uma das grandes obras pelas quais Keira Knightley será lembrada.

[…] o recente filme “Colette” se assemelha ao drama “A Garota Dinamarquesa”. Ambos se qualificam como abordagens melodramáticas bem intencionados de figuras já controversas cujas causas são consideravelmente reforçadas pela retrospectiva e ainda embelezadas por atraentes cenários e figurinos. (“Colette” é de longe o filme mais bonito de Westmoreland – e o primeiro desde a morte de seu marido,  Richard Glatzer – radiantemente iluminado pelo diretor de fotografia Giles Nuttgens, cuja câmera parece flutuar através de todos esses lugares parisienses no meio do século XIX como bolhas de champanhe. Além disso, ambas são boas histórias, desde que você não saiba muito sobre os assuntos que estão apresentando.

Os filmes dedicados à vida dos escritores geralmente se contentam em agradar o público leitor mais antigo, mas o diretor Wash Westmoreland claramente espera que a história de Colette atraia e inspire mulheres jovens, da mesma forma que a personagem mais popular da escritora, Claudine, fez na sua época. Embora o gênero com tanta frequência corra o risco de cair tédio, esse não é o caso aqui, graças em grande parte à sua líder: apesar de estar frequentemente em dramas de época, Knightley possui uma qualidade atraente e moderna, tanto no seu passo como no descarado, e na maneira independente que ela se engaja com os homens na tela – especialmente com seu marido (interpretado com o charme bombástico de Dominic West).

[…]

Em parte, pelos produtores do filme “Carol”, Christine Vachon e Killer Films, “Colette” não se intimida diante do interesse bissexual de sua protagonista, nem joga seus vários assuntos amorosos para uma exploração barata. Há duas mulheres que Colette simplesmente não pode resistir: a americana-parisiense Georgie Raoul-Duval (Eleanor Tomlinson) e a nobre mulher Mathilde de Morny, ou Missy (Denise Gough), com quem compartilhou o primeiro beijo entre duas pessoas do mesmo sexo em cima de um palco documentado em Paris. […]

John DeFore (Hollywood Reporter)

[…] Este filme de alto nível sobre uma mulher do final do século XIX que insistiu na sua independência será inevitavelmente relacionado ao feminismo em 2018. Mas demora muito para Westmoreland e o roteiro (que ele co-escreveu com Rebecca Lenkiewicz e seu falecido parceiro Richard Glatzer) para encontrar a verdadeira força em sua heroína. Em muitos casos, Colette se recusa a aceitar algo que Willy (Dominic West) exige, apenas para fazê-lo na próxima cena sem explicação. Quando Willy precisa apressar a sequência do primeiro livro de Claudine, ele realmente a tranca em uma sala e diz que a deixará sair depois de quatro horas. Em vez de sair pela janela, ela espera uma batida, depois olha seus lustrosos cadernos e começa a escrever. […]

Tim Grierson (ScreenDaily)

A deliciosa e sexy obra biográfica “Colette” demonstra seu afeto por Sidonie-Gabrielle Colette, a escritora parisiense de meados do século XIX, cuja luta de reconhecer sua criatividade ainda ressoam na nossa era moderna da desigualdade de gênero. Keira Knightley interpreta Colette com sagacidade e espinha dorsal, dando ao processo um tom agradável para a multidão que nunca se sente enjoada. E, embora o diretor Wash Westmoreland aborde vários assuntos sérios – libertação sexual, repressão das vozes das mulheres, o poder da arte para mudar a sociedade – o filme tem um espírito tão divertido que os pontos de discussão diminuem suavemente.

Estreando no festival Sundance, “Colette” deve chamar a atenção do público mais antigo da arte, enquanto para as pessoas de fora da França que talvez não estejam tão familiarizadas com o trabalho de Colette, o valor do letreiro de Knightley deverá ajudar a compensar.

[…]

Em sua carreira, Knightley às vezes se deparou com uma tela distante ou frágil, e parte dessa reserva ainda está em exibição em Colette. Seu desempenho não pode ser descrito como desenfreado, mas ela interpreta a escritora como uma mulher aprendendo a defender-se de forma criativa e a se sentir confortável com seus anseios sexuais. A atriz tem um relacionamento meloso com o Ocidente, de quem Willy não é um cadente de desenho animado, mas tenta segurá-la, insistindo que os livros devem ser publicados sob seu nome, uma vez que os leitores não comprarão romances escritos por mulheres. West faz um bom trabalho mostrando como esse homem poderia amar sinceramente a Colette e reprimi-la, revelando a nuance dentro da insensibilidade do personagem. […]

*Este post será atualizado conforme novas resenhas forem publicadas.




Primeiras impressões do filme “Colette” no festival Sundance

Exibido pela primeira vez para público limitado e críticos no Sundance Film Festival neste último sábado, dia 20 de janeiro, leia as primeiras impressões do filme “Colette” pela crítica:

Anna Klassen (jornalista do Buzzfeed, Bustle, Newsweek)

 

Colette é a mistura de “Grandes Olhos” e “Professor Marston e as Mulheres-Maravilhas”, mas infelizmente não é suficiente como si próprio.”

 

Stephane Celerier (Jornalista)

 

Premiere mundial de Colette com Keira Knightley e Dominic West: que belo e brilhante filme sobre o poder de mulheres notáveis.”

 

Tricia Tuttle (Diretora artística do British Film Institute)

 

Keira Knightley acaba de deixar bem alto o parâmetro da corrida para os prêmios de melhor atriz de 2019 neste brilhante filme de Wash Westmoreland.”

 

David Ehrlich (Crítico de cinema do IndieWire)

 

“Colette é a versão francesa do século XIX de “Grandes Olhos” que irrompe em algo espumoso pra car***o quando Keira Knightley e Dominic West começam a ter relações sexuais com várias pessoas. Divertido, progressista e muito maravilhosamente editado.”

 

Leigh B. Z. (Jornalista do HuffPost)

 

“Keira Knightley é o verdadeiro estilo de Colette – que belo e brilhante filme sobre o poder de mulheres notáveis.”